A obra romanceia um acontecimento ocorrido em 1960, no auge do movimento emigratório de açorianos para a América e para o Brasil. Nesse ano, uma família micaelense que alimentava o sonho de um futuro melhor em S. Paulo, resolve emigrar para terras brasileiras, mas deixa atrás o mais jovem do seu agregado, um menino de seis anos, António, conhecido carinhosamente na freguesia onde nasceu e vive de "Bracinho", que fica ao cuidado de uma tia. António vê-se de um momento para o outro privado da companhia e do conforto afetivo de pais e irmãos, sentindo-se tão triste e abandonado quanto seria de esperar de uma criança que não entende as razões para o que encara como rejeição.
Ao longo de 160 páginas, Carlos Tomé romanceia esta história verídica e conduz o leitor pelos caminhos percorridos pelo "Bracinho" ao longo da sua vida.