A História de Timor-Leste é necessariamente transnacional.

Acresce que contar uma História transnacional implica o desafio de a declinar de forma plural, transmitida pela pluralidade de actores – protagonistas, testemunhas, figurantes, observadores - e explicada pelas múltiplas perspectivas culturais que contribuíram para a construir e que a fazem projectar-se no presente e futuro. 

Actores que os autores bem cuidaram de entrevistar, para dar contexto, tempo, modo e voz/vozes aos factos e enredos que laboriosamente desenterraram dos arquivos.

Assumir a transnacionalidade – e, por consequência, a pluralidade, inclusive linguística de contar a História da autodeterminação de Timor Leste faz todo o sentido. E há muito que fazia falta: vem responder à necessidade de afirmar um entendimento coerente que explique a evolução não apenas de Timor-Leste, mas de todos os outros actores, como Portugal, a Indonésia, a Austrália, outros países europeus, os EUA e as Nações Unidas, interligando as muitas narrativas dispersas, fragmentadas, parciais, quantas vezes superficiais e deslaçadas relativamente ao processo de independência de Timor Leste.

Para além dos estudiosos da História e dos aprendizes da cidadania, é aos práticos da política e da diplomacia que esta História da autodeterminação de Timor Leste muito pode aproveitar.

Ana Gomes

Embaixadora aposentada