Como bem sublinha valter hugo mãe no prefácio desta edição, "mais do que ver com o que escreve, sobressai a sensação de que Rosa Alice Branco cria uma janela sobre si mesma, mas sempre como uma forma de ver a ver-se. A sua escrita é um laboratório de observação ao acto de observar. Será das poéticas mais visuais do nosso pano¬rama literário; impressionada com a pintura, lida com o texto como uma máquina de produzir espaços - espaços volumétricos -conduzindo o leitor à visão e al¬guma inclusão". Nesta poesia completa e reunida de Rosa Alice Branco, "Soletrar o Dia", detecta-se a intenção da poetiza de conferir aos seus escritos uma dimensão cada vez mais vivencial, certa de que o processo da auto-descoberta interior terá que passar por uma relação com os outros isenta de artifícios. Sensações, desejos, reflexões ou simples murmúrios sucedem-se em poemas que traduzem a paixão e a intensidade com que a autora encara o espectáculo do Mundo, no qual a solidariedade, a entrega e a partilha são eixos fundamentais. Tais intentos são bem visíveis no poema "Escadas que sobem": "Desmantelo o tempo. Tu apareces e trazes magia para dentro das gavetas para a mão suspensa no puxador."