Écrit en 1934, par le génial Fernando Pessoa, Message est le seul livre qu’il ait terminé et publié de son vivant - ses autres publications étant parues de manière éparse dans des revues types Orfeu – et qui lui a valu le Prix Antero de Quental et les honneurs du Secrétariat National de l’information dirigée par António Ferro (ministre de la propagande de António Oliveira Salazar). Message est un « livre de petits poèmes » comme disait Pessoa lui-même. Il s’agit d’un recueuil de 44 poèmes divisés en 3 parties. Une sorte d’épopée d’un genre nouveau, initiatique, lyrique et messianique. Message est une oeuvre symbolique. De nature ésotérique. Elle se lit et se décode. Elle se situe dans la lignée de ce que Pessoa nommait lui-même « nationalisme mystique ». L’ambition du poète est, ni plus ni moins, celle de créer un mythe. Un mythe qui redonnerait espoir au peuple portugais alors en pleine crise identitaire. Un mythe qui unifierait en revalorisant l’idée de la nation. Pour cela, le poète reprend à son compte l’idée du Cinquième Empire développée par le jésuite António Vieira. Un empire, dans lequel le matériel et le spirituel fusionnent pour accéder à l’idéal, cela sous l’égide du Portugal. À la différence du jésuite, chez Pessoa, c’est la culture et la figure du poète et, non pas la religion, qui permettra l’accès de l’humanité à ce Cinquième Empire. Le grand Luís de Camões est mis au rang de figure tutélaire. Pessoa retrace grâce à une construction poétique aussi dense que précise des siècles d’histoire portugaise. Il glorifie les héros du passé, la période des « Grandes découvertes » et revient aussi sur les moments plus sombres de l’histoire, prémices de la décadence de son temps. Dans ce projet, d’une rare maîtrise et intelligence, Pessoa captive par son génie. Une épopée poétique aussi courte qu’efficace qui rappelle, au-delà du projet nationaliste, l’importance que représente, la culture, la langue et la poésie pour l’humanité. Sans imagination, sans histoires, sans mots pour nous raconter les rêves se meurent et sans rêves nous ne sommes plus.

Les textes de Fernando Pessoa né en 1888 à Lisbonne vont influencer des générations d’auteurs et font de lui l’un des

plus grands poètes que l’Europe a pu connaître. L’une de ses prouesses est d’avoir su se créer des doubles littéraires

auxquels il attribue une biographie et un style. Ses hétéronymes se lisent entre eux, se répondent, s’admirent et se critiquent.

Multiple et unique, son oeuvre invite à l’imagination et à la découverte de soi, de l’autre et de l’univers.