«E assim encontramos o menino, o rapaz e o homem que ele foi e nos deixou, para o fim da sua vida, já em plena maturidade, as peças de primeira água pelas quais deverá ser julgado, quatro ou cinco que me atrevo a considerar de muito alta qualidade consoante me atrevo a pensar que resistirão ao tempo tanto quanto seja o que for resiste ao tempo porque a eternidade é curta mas sempre há uns anos mais compridos que outros. "Fazer versos dói", "Alexandrina, como era" e outros textos assim permanecerão, julgo eu, entre o melhor que a sua época produziu.»
É desta forma que António Lobo Antunes apresenta a obra de J. H. Santos Barros. "Alexandrina, como era - Todos os Poemas" é pois a recolha da obra desta poeta açoriano cuja morte precoce inviabilizou um percurso ascendente que vinha a ser traçado.