Poucos serão os livros de tão vasto alcance como este logra desde a sua primeira edição. Em muito se deve ao conhecimento que possui a autora das várias línguas em que escreve, apresentando textos em francês e inglês, todos convertidos para português pela mesma. Não menos crédito merece a versatilidade temática das suas poesias e prosas poéticas.

Este livro é uma reverência à criança e sua inocência - não uma inocência ignorante, mas a inocência inata de desejar o bem a todos os seres. A adolescência é também relembrada, enquanto fera atiçada que protege as cores da infância de uma sociedade corrompida por normas inquestionáveis e forçadamente impostas.

Não são esquecidos os adultos que mantêm essa qualidade demasiadas vezes reservada às crianças e lhes estendem a mão. Mas não só de heróis e vilões se faz a história, pois é realmente difícil fazer frente a um governo opressor e vigilante, também ele aqui retratado.

A liberdade por meio da escrita, a coragem da aventura rumo ao desconhecido, a união pela diferença são mais alguns dos temas abordados nas páginas que aperta entre os dedos e que não pousará tão cedo finda a leitura da primeira linha.