.Jan Assmann é um reconhecido egiptólogo com um bom número de livros publicados em espanhol.
O fenómeno da violência religiosa é de evidente atualidade.
A obra conta com um prólogo de Lluís Duch, que afirma: « Violencia y monoteísmo oferece numerosas chaves para que o leitor possa compreender as irrenunciáveis dimensões políticas de todas as religiões do passado e do presente.»
Jan Assmann pergunta-se, nesta obra, até que ponto o monoteísmo foi o principal instigador de numerosas situações de violência e persecução do «outro religioso» que secularmente têm devastado a convivência e a boa vizinhança dos povos europeus. O pressuposto regresso da religião não tem conduzido a mais pacificação, mas sim a um incremento terrível de violência e de conflito na Terra. A religião converteu-se no combustível mais eficaz da violência política: em vez de educar as massas para a paz, galvaniza-as, arrasta-as para manifestações e por vezes para atos de violência, e até incita alguns indivíduos a cometer atos terroristas.
Os tempos em que se podia interpretar a religião como o ópio do povo acabaram. Hoje, a religião apresenta-se, pelo contrário, como a dinamite do povo. Tanto no Oriente como no Ocidente, grupos opostos recorrem à religião quando se trata de forjar imagens de inimigos e de mobilizar as massas. Em vez de converter-se na servidora da política, a religião ganharia se se descobrisse como um contrapoder face à política. A sua força deveria apoiar-se precisamente no abandono da violência.