“Notícia da obra que se segue ou prólogo, para melhor dizer

Cuidarás (ó basbaque leitor) que bem mereces este epíteto, pois que empregas o tempo de ler tais disparates. Cuidarás que o emprego desta Novela despropositada foi da ociosidade motivo. Pois enganas-te de meio a meio; que teve mil razões para o emprego desta despropositada Novela. E, para que o teu bestunto não caminhe às escuras em o tenebroso caminho da ignorância nesta notável obra, este Prólogo te servirá de bicho de cinco réis, ou de Cagalume, para te mostrar nas intercadências das notícias, a sorvos, o caminho para o conhecimento. De quem foi, de quem é e de quem será o Senhor José Patrício Pereira, Herói da nossa Novela. Verás quem foi, no esclarecido de seus Progenitores; saberás quem é, no raro de seus costumes; conhecerás quem há-de ser, no túmulo da sua fama.”