O que há dentro de uma maça? E o que se passa lá fora ao mesmo tempo? E dentro de um ovo? E fora do ovo? Entre animais, insetos, natureza estabelecem-se relações. Não é apenas algo dentro e algo fora, há alguma coisa a acontecer. Mas o quê?
Este livro permite que as crianças brinquem e reflitam sobre a conexão entre a natureza das coisas e a ligação entre o interno e o externo a partir de diversas perspectivas, estabelecendo um diálogo entre seres vivos e as suas necessidades. Como as coisas estão conectadas umas às outras? Um convite para que as crianças associem o que vemos e o que não vemos, o que está dentro e o que está fora, estimulando assim sua curiosidade.