O n.º 3 dos “Cadernos do Endovélico” constitui-se assim como mais um testemunho material da continuidade deste projeto que insiste em não deixar extinguir a herança histórica de um legado cultural refletido em realidades etnográficas multidimensionais, que vão de práticas económicas tradicionais relevantes para a caracterização da história social do concelho de Alandroal (como é o caso do contrabando e da vivência fluvial ditada pelo Guadiana), à história, à arqueologia, à etno-botânica, à etno-literatura e à religiosidade. [Ana Paula Fitas, Coordenadora Científica do Centro de Estudos do Endovélico] «A valorização e a dignificação do vasto património do Alandroal conduziram-nos a uma nova forma de olhar este concelho, e de o ver. As nossas gentes são cada vez maiores e mais ricas, pois, parafraseando Fernando Pessoa na obra Guardador de Rebanhos, “Eu sou do tamanho do que vejo, e não do tamanho da minha altura… tornam-nos pequenos porque nos tiram o que os nossos olhos nos podem dar, e tornam-nos pobres porque a nossa única riqueza é ver”.» [Mariana Chilra, Presidente da Câmara Municipal de Alandroal]