Finalista do International Booker Prize 2025

Um dos Melhores Livros de 2024 segundo a The New Yorker

Finalista do National Book Award — Literatura Traduzida

Vencedor do Prémio de Literatura do Conselho Nórdico de 2022 (o mais importante galardão literário da Escandinávia), Sobre o Cálculo do Volume I, de Solvej Balle, é o início de uma septologia de ficção especulativa, descrita pelo júri como «uma obra-prima do seu tempo».

Tara Selter, a protagonista deste livro, saiu involuntariamente do comboio do tempo. No seu mundo, o dia 18 de novembro repete-se interminavelmente. Conhecemos Tara no seu 122.º dia 18 de novembro, quando já não tem a experiência da passagem dos dias, semanas, meses ou estações. Encontra-se numa nova e solitária realidade sem conseguir explicar porquê. Como é possível acordar todas as manhãs no mesmo dia, sabendo com precisão quando o melro começará a cantar ou quando irá chover? Conseguirá algum dia partilhar esta nova vida com o seu amado — e agora confuso — marido?