Sanatório sob o Signo da Clepsidra apresenta, pela primeira vez em Portugal, uma tradução da obra de Bruno Schulz directamente da língua polaca. Publicada originalmente em 1937, a obra reúne 13 contos onde se recriam os episódios de um quotidiano muito peculiar numa cidade pequena, que bem poderá ser Drohobycz, cidade onde Schulz nasceu e viveu. O imaginário delirante da prosa, envolta numa aura fantástica, entretece com virtuosidade o enredo privado de uma adolescência mitológica, a do jovem Joséf (alter ego de Schulz) com arquétipos universais fortemente imagéticos e a narrativa histórica e geopolítica do fim de um império.

Edição ricamente ilustrada com desenhos de Ricardo Castro e alguns desenhos originais de Bruno Schulz. Inclui também o ensaio «A Mitificação da Realidade» de Schulz e dois textos críticos sobre a sua obra e desenhos. Cada exemplar é único, uma vez que todas as capas foram impressas manualmente em tipografia.