Partilhar

Querido Deus. Queridos Ossos. Querido Amarelo.

Noor Hindi, Margarida Vale de Gato

Em stock online



Desconto: 10%
13,50 € 15,00 €
Wishlist Icon

Poderá gostar

Desconto: 10%
17,51 € 19,45 €
Wishlist Icon
Desconto: 10%
8,91 € 9,90 €
Wishlist Icon
Desconto: 10%
11,25 € 12,50 €
Wishlist Icon
Desconto: 10%
11,93 € 13,25 €
Wishlist Icon
Desconto: 10%
18,82 € 20,90 €
Wishlist Icon
Desconto: 10%
9,00 € 10,00 €
Wishlist Icon
Desconto: 10%
17,99 € 19,99 €
Wishlist Icon
Desconto: 10%
16,20 € 18,00 €
Wishlist Icon

Detalhes do Produto

Sinopse

O que é a poesia política? Como é que a história se torna experiência de vida ? O que significa testemunhar através da escrita?
Os poemas de Noor Hindi examinam o colonialismo, a religião, o patriarcado e tudo o que existe no meio com sagacidade e precisão inovadoras. Dotados de camadas que reflectem as intersecções da sua identidade, ao mesmo tempo que questionam essa mesma identidade, a sua escrita combina beleza lírica com urgência política.
Esta colectânea é, em última análise, uma provocação — sobre trauma, sobre arte, sobre o que é preciso para mudar o mundo.


Ler mais

Autor(es)

Noor Hindi

Noor Hindi é poeta palestino-americana. O seu primeiro livro, "Querido Deus. Queridos ossos. Querido amarelo." (Haymarket Books, 2022), recebeu uma menção honrosa no Arab AmericanBook Award. Actualmente, está a trabalhar numa antologia de poesia palestiniana com George Abraham (Haymarket Books, 2025).
Hindi (ela/dela) convida-nos a aderir à luta global pela sobrevivência e pela libertação dos Palestinianos e de todos os povos oprimidos. Qualquer que seja o local onde estiver, pode perturbar, defender, manifestar-se e opor-se, de pequenas e grandes formas.
Revolução até à liberdade.

Ler mais

Margarida Vale de Gato

Margarida Vale de Gato nasceu em Vendas Novas em 1973. Traduz, escreve, é professora auxiliar na Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa e investigadora no Centro de Estudos Anglísticos da mesma instituição. Transpôs para português Henri Michaux, Nathalie Sarraute, Yeats, Charles Dickens, Mark Twain, Marianne Moore, Jack Kerouac, Sharon Olds, Louise Glück, entre outros autores. Doutorou-se em 2008 com uma tese sobre a recepção de Edgar Allan Poe na lírica portuguesa da segunda metade do século XIX. Tem publicado ensaios dentro das suas áreas de especialidade, como Translated Poe e Anthologizing Poe (co-organização com Emron Esplin, 2014 e 2020). Na sua obra literária, contam-se os livros de poesia Lançamento (2016), a peça de teatro Desligar e Voltar a Ligar (com Rui Costa, 2011) e Mulher ao Mar. Este último é um projecto poético com actualizações periódicas (Mulher ao Mar Retorna em 2013 e Mulher ao Mar e Grinalda em 2018); Mulher ao Mar Brasil (2021) é a sua primeira encarnação transatlântica. 

Ler mais