Lembro-me

Lembro-me

Joe Brainard, Georges Perec

Temporariamente Indisponível

Procurar em Loja

Detalhes do Produto

Editora: Cutelo
Categorias:
Livros > Literatura
Seleção do Expresso
Ano: 2023
ISBN: 9786120014554
Número de páginas: 252
Capa: Brochada

Sinopse

Lembro-me é o sétimo livro da Cutelo, editora independente de Guimarães. É um livro escrito a duas vozes, em dois momentos, por dois autores de nacionalidades distintas. Em comum, a mesma escrita fragmentária, unida sob o mesmo mote.

Tradução de André Marques (Joe Brainard) e Diogo Paiva (Georges Perec)

Ler mais

Autor(es)

Joe Brainard

Joe Brainard nasceu em 1942, no Arkansas, sul dos Estados Unidos, mas passou a infância no Estado vizinho de Oklahoma, e Tulsa. Aos 19 anos, depois de uma passagem falhada por um Instituto de Arte, mudou-se para Nova Iorque, onde conheceu Frank O'Hara e John Ashbery, integrando mais tarde o movimento que ficou conhecido ppor New York School. O seu trabalho artístico é de difícil catalogação. Entre a literatura e as artes plásticas, fez quadros, colagens, capas de livros, cenários teatrais, escreveu diários, memórias, pequenos ensaios, bada desenhada, entre outras coisas. Muita dessa efervescência artística transparece em «Lembro-me», cujo modelo inventou e que já tantas vezes foi homenageado (entre outros, por Georges Perec). Paul Auster descreveu-o como «um dos poucos livros completamente originais que já li.» Passando livremente pela infância, , a adolescência e a idade adulta, trata-se de um livro de memórias - todas iniciadas por «Lembro-me» - que consegue misturar co tanta mestria a candura e a ironia. Como disse Siri Hustvedt sobre este livro, «Joe Brainard descobriu uma máquina de memória».

Ler mais

Georges Perec

Georges Perec, um desses autores em cuja obra nenhum livro se parece com nenhum outro, nasceu em Paris, em 1936, e morreu aos 45 anos, em Ivry-sur-Seine. «Les choses», «Un homme qui dort» e «La vie mode d'emploi» são alguns dos seus títulos mais conhecidos e celebrados. Filho de judeus polacos, perde o pai em combate e a mãe num campo de concentração, sendo adoptado por uns tios paternos. Integrou o grupo OuLiPo, de que faziam parte autores como Raymond Queneau, e que propunha diluir os limites da literatura através de desafios que passavam, afinal, por limitações: Perec, por exemplo, tanto apresentou a supressão de uma vogal durante um romance inteiro, em «La disparition», como depois escolheu a mesma vogal «e» para ser a única utilizada em «Les revenentes». «Je me souviens» foi publicado em 1978 e reúne uma série de entradas iniciadas por «Lembro-me de» escritas entre 1973 e 1977, seguindo o mote de Joe Brainard. Nesta escrita fragmentária, Perec dedica-se sobretudo à infância e ao início da idade adulta, nele predominado as referências à cultura parisiense da época e os jogos linguísticos.

Ler mais