«Ao olhar para a sua maneira de capturar o espaço, os rostos, os objetos do teatro, mais próximos da vida quanto mais longe dela, fica claro que esses retângulos de papel fotográfico não são retratos das coisas que nos rodeiam: Jorge Gonçalves gosta de agarrar nas coisas, mordê-las, engoli-las e devolvê-las novas, de novo, perfeitamente antigas como o passado e vibrantemente presentes como a memória.» escreve Letizia Russo

As fotografias que se apresentam nesta edição, refletem um percurso de vinte anos de cumplicidade partilhada durante os ensaios dos Artistas Unidos e que Jorge Gonçalves fixou com mestria.

No dizer de Jorge Silva Melo a forma como ele grava a imagem «[...] é uma outra maneira de olhar o mundo, é reescrita, é fotografia, chamemos-lhe arte, que foi para isto que se inventou a palavra.»