«É inevitável. Não se pode falar desta ideia sem se mencionar o nome de João Paulo Cotrim. Foi com ele que tudo começou. Estava ainda na Bedeteca de Lisboa, lugar onde não parou de fazer tudo por dignificar a actividade de quem desenha e edita em Portugal, quando se lembrou de, a partir de um prestigiado título da imprensa histórica — Ilustração Portuguesa — publicar o que cá se faz, com a vontade de mudar o estatuto da actividade de quem desenha e publica. Não nos podemos esquecer que tempos houve em que quem ilustrava não era mencionado nas fichas técnicas dos livros. Aliás, tempos houve em que nem havia fichas técnicas. As autorias não eram respeitadas. Os autores ficavam esquecidos. Tudo era uma espécie de decoração gráfica. As primeiras edições da revista Ilustração Portuguesa, publicadas no início do século passado, corrigiram procedimentos. Foi uma ideia pioneira. João Paulo Cotrim percebeu isso, e tudo fez para acrescentar respeito aos direitos dos autores. O aspecto das coisas também mudou muito com ele. E vai continuar a mudar. Tudo pode mudar. Sempre. Esperemos que para melhor. A revista Ilustração Portuguesa, a tal que iniciou esforços no princípio do século passado, associava a ilustração aos textos de opinião ou de investigação que lá publicavam. As autorias eram respeitadas e mesmo alardeadas, porque o desenhador ombreava, em prestígio, a maior parte das vezes, com o escritor publicado. A Ilustração Portuguesa que João Paulo Cotrim idealizou não está associada a nenhum periódico, mas também parte do princípio da ilustração publicada. Todos estes trabalhos foram impressos em livros, revistas, jornais, ou em cartazes de campanhas de orientação cultural. Esta é a nova Ilustração Portugesa. Catálogo anual do melhor que se faz em ilustração em Portugal. E como Portugal está no mundo, eis alguns estrangeiros que por aqui trabalham e publicam. São sempre bem-vindos. As fronteiras da terra dos ilustradores são os limites do globo terrestre. Ilustremos, pois, o mundo. E a vida das pessoas.»

- José Teófilo Duarte, Prefácio