Sonhar é bom. Toda a gente sonha. Até as árvores.
Às vezes as árvores têm sonhos incríveis. Queres saber mais? Tens de ler. Se leres a primeira história, ganhas a segunda de brinde. Nela se conta de um senhor com umas barbas enormes. Tão grandes que vais ficar espantado.


António Torrado é por excelência um contador de histórias, estando muitos dos seus livros e contos traduzidos em várias línguas.
A sua bibliografia regista atualmente mais de 120 títulos, onde sobressai a produção literária para crianças, contemplada, em 1988, com o Grande Prémio Calouste Gulbenkian de Literatura para Crianças «pela qualidade do conjunto da sua obra literária». Livros seus foram, em 1974 e 1996, incluídos na Lista de Honra do IBBY ? International Board on Books for Young People. Foi o candidato de Portugal ao Prémio Hans Christian Andersen em 2000 e 2014. Em 2013, foi também nomeado para um outro importante prémio nas áreas da literatura infantojuvenil e da promoção da leitura, designadamente o Astrid Lindgren Memorial Award (ALMA).