Uma meditação poética sobre as relações que teceram a vida de Francisco de Assis, desde a mais tenra idade até ao momento em que pôde dar as boas vindas à irmã morte. Ao mesmo tempo, é também uma meditação sobre as rupturas que entreteceram estas relações: a ruptura com o pai, com a mãe, com as ideias feitas sobre Deus...

Francisco e o Pequenino tem no centro a relação de Francisco com os pequeninos (os pequeninos ao jeito do Evangelho) e Aquele que é o Pequenino dos pequeninos: Deus. O Autor, é certo, não fala muito de Deus, a não ser por vislumbres. Tal como a Francisco, não é o Deus das Igrejas que lhe interessa. Fascina-o é o modo como Francisco acaba por encontrar Deus nas coisas pequenas e, sobretudo, na liberdade perante tudo aquilo que é suposto constituir a vida de uma pessoa.

Obra premiada em França com os prémios literários «Prix des deux Magots» e «Grand Prix Catholique de Littérature», Francisco e o Pequenino é uma obra rara, na qual um cão acompanha um anjo e uma personagem bíblica, testemunhando a aventura de Francisco despindo-se de si para se revestir da pequenez própria de Deus.

Esta edição apresenta-se enriquecido com a simplicidade das pinturas de Margarida Alvim, tão discretas quanto iluminadoras.