A carioca Marília Garcia, uma das mais originais poetas contemporâneas brasileiras, junta-se à Colecção de Poesia dirigida por Pedro Mexia.

LIVRO VENCEDOR DO PRÉMIO OCEANOS 2018

«Acho que um dos sentidos de apreender o mundo em câmera lenta é tentar desacelerar para ver as coisas mais simples e recorrentes, um avião passando agora, o barulho da geladeira ligada, a geometria dos objetos no quarto. Tudo o que faz parte deste ‘infra-ordinário’, não acidentes, nem atentados, que seriam o ‘extraordinário’, e que todos nós queremos entender; mas o pequeno, o lugar-comum, o que acontece o tempo todo. Acho que a tentativa de desacelerar de que falo no livro tem relação com tentar ver e nomear o que vejo. E, ao nomear, tentar inventar algo que só a linguagem pode produzir, que não está ali se não dissermos.» — Marília Garcia 

A edição portuguesa do livro inclui ainda, além de Câmera Lenta, uma selecção feita pela autora de poemas de todos os seus livros anteriores, bem como alguns inéditos.