Marco António, Cleópatra e Octaviano em Áccio 

Após a morte de César, e depois de Marco António ter derrotado os conspiradores que o assassinaram, restavam apenas dois homens fortes em Roma: o próprio Marco António e o jovem Octaviano, herdeiro de César. 

Embora fossem cunhados – Marco António era casado com uma irmã de Octaviano –, os dois homens ver-se-iam em lados opostos de uma nova guerra civil: Marco António apaixonara-se por Cleópatra, a mulher mais poderosa do mundo antigo, e juntos conspiraram para tomar o poder. 

Em 31 a.C., naquela que foi a maior batalha naval do mundo antigo, Octaviano e o general Marco Agripa opuseram-se a Marco António e a Cleópatra. Mais de seiscentas embarcações e duzentos mil homens (e uma mulher) confrontaram-se ao largo da Grécia. Octaviano saiu vencedor. Pouco depois, Marco António e Cleópatra suicidaram-se e Octaviano tornou-se Augusto. Nascia assim o Império Romano.

«Barry Strauss tem a rara capacidade de dar vida à história antiga de uma forma que transmite um conhecimento aprofundado mas que é altamente legível (…) [Embora] a maioria dos leitores saiba o resultado de uma das batalhas mais famosas da história, Strauss consegue manter o suspense e a tensão até ao fim (…) Um relato soberbo.» 

Andrew Roberts, The National Review

«Um mestre historiador das guerras do mundo antigo volta a sua atenção para a batalha que lançou as bases do Império Romano. Poucos historiadores conseguiriam dar vida a uma batalha melhor do que Strauss. Deve agora ser considerada a história mais atualizada sobre este tema.»

Kirkus Reviews 

«Um grande caso de amor, amantes condenados, um trio de rivais titânicos, intriga política mortal, culminando numa batalha sísmica no mar — o historiador Barry Strauss é o narrador perfeito para este episódio épico da construção do um dos impérios da antiguidade.»

Adrienne Mayor, autora de Gods and Robots: Myths, Machines, and Ancient Dreams of Technology 

«Um relato emocionante da guerra pelo domínio do Império Romano. . . [Strauss] tem um jeito particular para contar detalhes e um dom para explicar com clareza as complexas alianças políticas e rivalidades da época. Os aficionados da história antiga ficarão fascinados.»

Publishers Weekly

«Barry Strauss pega noutro momento de viragem crucial do mundo antigo e guia-nos habilmente pelos meandros – dentro e fora do campo de batalha – desta luta épica (…). Uma leitura maravilhosa.»

Michael Scott, professor de História da Antiguidade Clássica, Universidade de Warwick