Partilhar

A Coroa - A Saga de Kristin Lavransdatter - Vol. I

Sigrid Undset, João Reis (Trad.)

Em stock online



Desconto: 10%
19,80 € 22,00 €
Wishlist Icon

Poderá gostar

Desconto: 10%
15,30 € 17,00 €
Wishlist Icon
Desconto: 10%
20,69 € 22,99 €
Wishlist Icon
Desconto: 10%
13,41 € 14,90 €
Wishlist Icon
Desconto: 10%
19,98 € 22,20 €
Wishlist Icon

Detalhes do Produto

Sinopse

Considerado um dos romances históricos mais notáveis escritos no século XX. Foi fundamental para a atribuição do Prémio Nobel da Literatura à Autora.
A trilogia Kristin Lavransdatter, de Sigrid Undset, é considerada um conjunto de «notáveis romances históricos escritos no século XX» (New York Times), «uma recriação perfeita de uma realidade histórica medieval, quer em termos de vida quotidiana, quer em termos de mentalidade e valores» (Le Figaro), «um dos 50 melhores romances históricos de todos os tempos» (Corriere della Sera), ou ainda «um dos primeiros grandes romances a recriarem a realidade de uma mulher em luta contra os constrangimentos sociais da Idade Média de uma forma perfeitamente verosímil» (Times Literary Supplement).
Na Noruega do século XIV, a era dos vikings é uma memória relativamente recente, tal como a religião católica, que ainda está a transformar toda uma sociedade arreigada a antigos valores, mitos e uma grandeza de certa forma perdida.
Kristin Lavransdatter é filha de Lavrans Bjørgulfsson e de Ragnfrid Ivarsdatter, membros de uma família nobre. Desde cedo, demonstra uma personalidade forte e independente, contrastando com a religiosidade e a submissão esperadas das mulheres da época. Durante a sua juventude, é prometida em casamento a Simon Darre, um pretendente escolhido pelo pai.
No entanto, a vida de Kristin toma um rumo inesperado quando conhece Erlend Nikulaussøn, um cavaleiro carismático, mas de reputação duvidosa e ligações políticas pouco recomendáveis. Apesar dos avisos e da oposição da família, Kristin envolve-se apaixonadamente com Erlend, desafiando as convenções sociais e religiosas. Este relacionamento tumultuoso leva-a a terminar o noivado com Simon e a enfrentar as consequências das suas escolhas, não apenas perante a família, mas também perante a sociedade.
A narrativa explora os conflitos internos de Kristin, que vacilam entre o desejo e o dever, bem como as repercussões das suas acções, não apenas para a sua honra pessoal, mas também para a manutenção do bom nome da família. Através de descrições vívidas da paisagem norueguesa e dos costumes medievais, Sigrid Undset retrata a complexidade das emoções humanas e as tensões entre a tradição e a individualidade.
“O melhor romance histórico que o nosso século XX produziu; em boa verdade, ofusca a maior parte da ficção de qualquer género que a Europa produziu nos últimos vinte anos. [...] Sigrid Undset irá um dia ser reconhecida como a grande percussora de Elena Ferrante.” -- Ruth Graham in Slate
“História meticulosamente precisa, sem sacrificar a poesia e o ímpeto narrativo de uma mestra contadora de Histórias.” -- NPR
"Um dos maiores romances históricos alguma vez escritos.” -- Otto Reinert
“Kristin Lavransdatter é um romance espantoso sobre como Deus não se importa se vivemos ou morremos.” -- Emily St. James in Vox
"Os anos passam e este continua a ser o melhor romance histórico entretodos. [...] A capacidade de reproduzir o pensamento e a acção de gente de outro tempo e de uma realidade estranha é apenas um dos trunfos literários que esta obra-prima ostenta." -- Sadiq Takesh in Magazin Littéraire

Ler mais

Amostra

Autor(es)

Sigrid Undset

Sigrid Undset (1882-1949) foi uma romancista e contista norueguesa, defensora dos direitos da mulher e considerada uma das romancistas históricas mais rigorosas de todos os tempos.
Nasceu a 20 de Maio de 1882, em Kalundborg, Dinamarca. Filha do arqueólogo norueguês Ingvald Undset e de Charlotte Gyth, a sua família mudou-se para Oslo, então conhecida como Cristiânia, quando tinha apenas dois anos. A morte precoce do pai, contava Sigrid 11 anos, levou a família a enfrentar dificuldades económicas significativas. Para ajudar no sustento da casa, completou a escola comercial em 1898 e, aos 17 anos, arranjou um emprego como secretária na filial norueguesa da empresa alemã AEG, onde trabalhou durante dez anos.
Durante este período, Sigrid começou a desenvolver a sua paixão pela escrita. Aos 22 anos, completou o seu primeiro romance histórico, ambientado na Dinamarca medieval, que foi rejeitado por um editor dinamarquês. Apesar deste revés, persistiu, e, em 1907, publicou Fru Marta Oulie [Sr.ª Marta Oulie], um romance que abordava o adultério e que foi bem recebido pela crítica. Nos anos seguintes, publicou várias obras, incluindo Jenny (1911), que explorava a vida de uma mulher independente na sociedade norueguesa contemporânea.
Em 1912, Sigrid casou-se com o pintor norueguês Anders Castus Svarstad, com quem teve três filhos. No entanto, o casamento enfrentou dificuldades, especialmente devido à saúde debilitada de um dos filhos e às tensões familiares. Em 1919, grávida do terceiro filho, Sigrid separou-se do marido e mudou-se para Bjerkebæk, uma propriedade em Lillehammer, onde encontrou um refúgio para a família e um ambiente tranquilo para a escrita.
A partir de 1920, dedicou-se à escrita de romances históricos, sendo a sua obra mais notável Kristin Lavransdatter, uma trilogia que retrata a vida na Noruega medieval. Este trabalho foi publicado entre 1920 e 1922 e recebeu aclamação internacional, sendo traduzido para dezenas de idiomas. Em 1928, Sigrid Undset foi agraciada com o Prémio Nobel da Literatura, um reconhecimento pela profundidade e qualidade da sua obra literária.
Nos anos seguintes, Sigrid aprofundou a sua fé católica convertendo-se em 1924, o que causou um grande escândalo numa Noruega predominantemente protestante. Durante a Segunda Guerra Mundial, opôs-se veementemente ao regime nazi e, em 1940, refugiou-se nos Estados Unidos, onde se tornou uma activista contra o nazismo, tendo escrito directamente em inglês romances históricos de aventuras sobre heróis noruegueses para defender a causa da independência do seu país e a intervenção aliada para o libertar. Depois da guerra, regressou à Noruega, onde se dedicou à escrita de biografias de santos até à sua morte, a 10 de Junho de 1949, em Lillehammer.

Ler mais

João Reis

João Reis (n. 1985) é autor de quatro romances. Entre 2012 e 2015, trabalhou e residiu em países como Noruega, Suécia e Inglaterra. Como tradutor, especializou-se em línguas nórdicas, tendo vertido para português livros de Knut Hamsun, August Strindberg e Patrick White, entre outros. Foi duas vezes finalista do prémio Fernando Namora, em 2018 e 2020; A Devastação do Silêncio foi finalista do prémio Oceanos 2019; foi ainda finalista do Bare Fiction Prize, na categoria «flash fiction», em 2015. Em 2018, foi-lhe atribuída uma das bolsas de criação literária da DGLAB.

Ler mais