Terceiro livro de viagens de Sérgio Brota, desta vez Vietname, China (Tibete) e América Latina (Peru, Bolívia e Chile). A partir de anotações no seu caderno, o autor leva-nos a vivenciar estes países a partir de dentro através dos seus costumes, paisagens e história. 
"Ao fundo, as montanhas. O ondular dos cumes em tons de castanho e verde. Não distingo as distâncias, vejo-as como se estivessem umas em cima das outras, por camadas, e não umas atrás das outras. Os tons por cima dos montes do Tibete vão-se esbatendo até ao branco das neves, na última linha de sombras azuis antes das nuvens. Van Gogh teria pintado este velho céu violáceo, mas em nenhum outro lado do mundo podia ser tão azul e a água tão verde. Vejo passar os carros."
design e paginação: Bruno Inácio
revisão: Leonor Castro Nunes