Quando Claude Kendrick, proprietário de uma galeria de arte orientada para negócios pouco claros, em Paradise City, recebey a visita de Ed Haddon, rei dos ladrões de objectos de arte, para lhe sugerir que arranjasse comprador para o precioso ícone de Catarina, a Grande, ele pensou imediatamente que os seus sonhos mais vorazes se iam tornar realidade. Hermann Radnitz, o multimilionário, estava preparada para pagar seis milhões de dólares.
Mas havia uma dificuldade; Radnitz queria que o ícone lhe fosse entregue em Zurique, e isso era parte fundamental do acordo.
Com grande alegria sua, Kendrick veio a ter conhecimento de que um casal jovem ia viajar para a Europa. Tudo o que tinha a fazer era providenciar para que o ícone lhes fosse entregue sem eles próprios o saberem…
O casal em questão era nada menos que o detective Tom Lepski e a sua encantadora esposa...