Uma investigação fascinante e inédita que entrelaça a narrativa icónica de Anne Frank com a história não contada de Bep Voskuijl, a sua protetora e confidente mais próxima no Anexo, aproximando-nos da compreensão de um dos grandes segredos da Segunda Guerra Mundial: quem traiu a família Frank?

Se a vida de Anne Frank foi amplamente estudada, a história de Bep Voskuijl permaneceu por contar; até agora. Sendo a mais nova dos cinco holandeses que esconderam a família Frank, Bep foi a confidente mais próxima da jovem Anne durante os 761 dias que esta passou no Anexo. Bep, que tinha apenas vinte e três anos, quando os Frank se esconderam, arriscou a vida para os proteger, mergulhando no mercado negro de Amesterdão para se abastecer de alimentos e medicamentos para pessoas que, oficialmente, não existiam, tudo debaixo do nariz dos soldados alemães e dos espiões holandeses. No apertado Anexo Secreto, a amizade de Bep e Anne floresceu.

Este relato inédito e fundamental entrelaça a narrativa de Anne Frank com a história de Bep e da sua irmã Nelly, cujo nome foi apagado do diário publicado de Anne Frank, mas Joop van Wijk-Voskuijl – terceiro filho de Bep – e Jeroen De Bruyn expõem pormenores sobre a sua colaboração com os nazis; um segredo profundamente guardado pela família. 

Depois da guerra, numa altura em que o Anexo Secreto se tornava mundialmente famoso como símbolo da resistência aos horrores nazis, Bep tentou enterrar as suas memórias. Mas, nunca superou a perda de Anne, nem conseguiu esquecer a terrível suspeita de que as pessoas do Anexo tinham sido traídas pela sua própria família, no fatídico dia 4 de agosto de 1944.

Esta é uma história sobre aqueles que foram apanhados entre as vítimas judias e os perseguidores nazis, e sobre as ambiguidades morais e as escolhas difíceis enfrentadas por famílias comuns, como os Voskuijls, em que colaboradores e resistentes viviam frequentemente debaixo do mesmo teto.

De um suspense inquietante, revelando documentos inéditos, este relato comovente proporciona-nos uma compreensão poderosa de como o trauma histórico é herdado de uma geração para a seguinte e de como, por vezes, guardar um segredo dói muito mais do que revelar uma verdade vergonhosa.