O humor de Fargo e Twin Peaks  num thriller excecional.

Cloris Waldrip, uma texana de setenta e dois anos, é a única sobrevivente da queda de uma avioneta nas montanhas de Bitterroot, no Montana. É ela que conta a sua história. Enquanto luta para se manter viva no meio de uma natureza inacessível e implacável, Cloris receberá a ajuda de um homem, que foge de alguma coisa. Cloris conta a aventura já com noventa anos, e a forma como esta fez dela uma pessoa diferente.  

Numa segunda linha narrativa, a guarda-florestal Debra Lewis – uma mulher de trinta anos, solitária e alcoólica – acredita que Cloris terá sobrevivido ao acidente e insiste, contra tudo e contra todos, em procurá-la. A ela juntar-se-á o FBI – que procura o rasto de uma adolescente e do seu raptor – e um excêntrico profissional em buscas com a sua filha de dezoito anos. 

Clássico, original e cheio de humor, Na Terra como no Céu é um romance magnético da primeira à última página.