O livro que agora se apresenta pretende contribuir para o debate em torno das relações luso-britânicas no século XVIII sob a óptica da questão judaico-conversa. As consequências da intensificação da actividade persecutória da Inquisição nas primeiras décadas de Setecentos e a relação entre as autoridades portuguesas e os judeus da diáspora no panorama da consolidação da aliança luso-britânica e do fomento das trocas comerciais e culturais entre os dois impérios são os pontos de partida para uma nova leitura sobre um período que é de transição e, enquanto tal, amplamente povoado de contradições. Essa abordagem foca o cruzamento de três fenómenos, decorrentes entre si, que dão corpo à estrutura tripartida adoptada: 1) a perseguição inquisitorial, 2) a fuga e o estabelecimento dos exilados cristãos-novos em Londres, e 3) a sua interacção com os representantes diplomáticos portugueses junto da corte britânica.