Há uma nau afundada ao largo da Carrapateira que transportava ouro e prata, e uma expedição de arqueologia encontra-se em marcha. Porém, a certa altura desaparecem as cópias de cartas náuticas, os roteiros marítimos e equipamento muito importante. Terá sido algum caçador de tesouros? Será que a Sherlock e o Jossauro o vão encontrar? 

Desta vez a Sherlock e o Jossauro vão passar as férias da Páscoa à beira-mar para resolver o mistério do tesouro de um navio afundado ao largo da costa alentejana, no século XVI – mas com piratas do século XXI!...

Esta é uma história recheada de naus, ladrões, mergulhadores, pescadores e um par de miúdos atrevidos, decididos a resolver o mistério e ajudar a apanhar uns piratas… dos nosso tempos, claro. Há uma equipa de mergulhadores que vai procurar algo de muito valioso nos nossos mares, uma das mais importantes descobertas arqueológicas subaquáticas feitas no nosso país. Mas não são os únicos!... Os nossos amigos João e Rita não querem perder pitada e são apanhados pelos criminosos! Será que conseguem escapar? E o tesouro? Alguém o vai encontrar? Não percas esta aventura cheia de mistérios!