"As exigências da leccionação nos cursos de formação e de aperfeiçoamento profissional relacionadas com o exercício da profissão, estão na origem da preparação do presente Manual Diplomático. A falta de textos adequados cobrindo toda a matéria a leccionar tornou imperiosa a elaboração de um manual como o que agora se publica e que, de acordo com a sua principal finalidade, possui naturalmente um carácter didáctico e prático. O manual é constituído por duas partes distintas: uma dedicada ao direito diplomático, ou seja, ao conjunto de normas internacionais que regem o exercício da profissão diplomática; e outra, tratando da prática diplomática, abrangendo os vários processos em que se traduz normalmente esse exercício, como sejam os instrumentos de comunicação e a documentação diplomática oficial e ainda o cerimonial ou protocolo oficial."
José Calvet de Magalhães