«Concebido, com americana liberdade, como primeiro estudo global do teatro de Jorge de Sena e como exemplificação prática de uma análise da obra – que não nega, antes aprofunda, a interligação orgânica com a biografia do autor, com a grande História e com a “petite histoire” de Portugal –, este trabalho foi pensado, desde a sua feitura, para estudantes de teatro, especialistas e público em geral.
Esta obra procede a uma caracterização genérica do teatro português, apresentando questões que são ainda hoje fundamentais para o conhecimento da dramaturgia portuguesa e da prática cénica.
O teatro de Jorge de Sena escrito, ou simplesmente projectado, entre 1938 e 1971, é um texto amplo onde se inscrevem, de modo muito elucidativo, rastos da vida do autor, marcas do tempo e elementos relevantes, quer para o delinear da sua particular ideia de teatro quer para uma história do teatro português.»