NOVA IORQUE, 2023. Passa pouco das oito horas da noite quando Ruth recebe uma chamada. Mais tarde, dirá que pressentiu a tragédia assim que ouviu o toque, afinal, já ninguém liga para o telefone fixo.
A sua filha, Daisy, está em Porto Rico, onde uma tempestade violenta obrigou os habitantes a procurarem a segurança das suas casas, deixando as ruas desertas. Daisy não tem onde se abrigar, por um infeliz acaso, está no sítio errado à hora errada.
O que se segue é o confronto com um passado que se julgava enterrado há muito. Pois em 1968, a avó, Rafaela Acuña y Daubón, abandonou Porto Rico rumo aos Estados Unidos e pôs em marcha uma sucessão de acontecimentos dramáticos cujo desfecho está ainda por decidir.
Apenas agora, enquanto Daisy luta pela vida, é que Rafaela e Ruth se unem para irem a Porto Rico, onde as aguardam memórias e segredos com que terão, por fim, de se confrontar. Conseguirão estas duas mulheres encontrar uma linguagem comum e construir um futuro que inclua Daisy?
Após ter escrito o extraordinário e desafiador romance Terra Americana, Jeanine Cummins regressa com uma história de mães e filhas que coloca uma importante questão: como podem três mulheres que partilham as mesmas origens ter visões tão diferentes do mundo? De Volta a Casa é um vibrante retrato de uma família em busca do seu lugar no mundo.