Quais as afinidades e divergências estético-literárias, o diálogo e o conflito, se é que tal existiu, entre duas das maiores figuras da literatura francesa que foram incontestavelmente Baudelaire e Flaubert? De que modo diferenciado concebiam eles a escrita como expressão superior da arte e da Vida e afirmação da sua individualidade? Defendendo Baudelaire, pela via da teorização das correspondências, que o contacto com o Uno tão somente se viabiliza mediante a percepção da multiplicidade e tendo Flaubert procurado perscrutar e enaltecer o Belo a partir do quotidiano vulgar, géneros literários bem diferentes, que aspectos podemos encontrar nas suas obras que os façam divergir, ou, pelo contrário, aproximá-los? Não serão, cada um a seu modo, os arautos da Modernidade? E este o elo de ligação? Estas são algumas das questões que a autora, numa visão muito pessoal, aprofunda neste ensaio.