Nas anteriores edições procurou-se atualizar algumas secções, no sentido de refletir os desenvolvimentos constantes que se verificam nos vários assuntos que constituem a Automação Industrial. Foram adicionados mais exemplos e introduzidas secções na área da Robótica, nomeadamente em termos de aplicações de monitorização e comando de células industriais. Esta nova edição (5ª edição atualizada e aumentada) inclui um novo capítulo em que se abordam exemplos relacionados com as interfaces homem-máquina. É um capítulo muito interessante e prático e que pode ser usado como guia para desenhar interfaces mais adaptadas aos utilizadores típicos de Robótica e Automação. Introduz diferentes aspetos relacionados com as interfaces homem-máquina, ou seja, as plataformas, técnicas e o software utilizado para fazer a interação homem-máquina. Ao longo do livro procura-se demonstrar e documentar com exemplos que os modernos sistemas de automação industrial são sistemas computorizados que utilizam robótica e software distribuído, e vários sistemas de interface com os operadores humanos. O objectivo é sempre realizar com máquinas inteligentes e altamente produtivas as tarefas repetitivas e monótonas, às quais as máquinas estão adaptadas, permitindo libertar a atividade humana para tarefas mais condizentes com a sua condição.