Era uma vez um pobre lenhador que vivia perto de um grande bosque com a sua mulher e os seus dois filhos: Hänsel e Gretel.

Eram tão pobres que, certa noite, a mulher disse ao lenhador:

- Já não nos resta nada para comer. Amanhã cedo, dá um pedaço de pão a cada filho e leva-os para o meio do bosque. Acende-lhes uma fogueira e deixa-os lá.

- Mas como posso eu fazer isso? -protestou o lenhador.

***

A aventura de Hänsel e Gretel é uma das mais conhecidas dos irmãos Jakob (1785) e Wilhelm Grimm (1786), criadores de outros contos mundialmente conhecidos como Os sete cabritos e O gato comilão, que também foram adaptados pela KALANDRAKA. Fazem parte da tradição oral alemã, de que foram distintos impulsionadores e estudiosos.

É um conto que nos convida a pensar sobre as dificuldades que passam as pessoas sem recursos, mas que também mostra a maldade de personagens como a madrasta, que não hesita em abandonar as crianças à sua sorte para conseguirem sobreviver. Frente a ela, Hänsel e Gretel demonstram que as adversidades se vencem com astúcia e esperança.

As ilustrações de Pablo Auladell são o complemento ideal para esta estória que transmite certa crueldade e medo, com bosques tétricos que incrementam essa sensação de temor, mas que paralelamente apresenta elementos surrealistas, quase mágicos, cujo expoente máximo é a representação da casinha de chocolate.