Quatro gerações de mulheres vivem a guerra e a esperança, do nazismo à revolução cubana, até à queda do Muro de Berlim.

BERLIM, 1931: Ally Keller, uma jovem poeta, está sozinha quando dá à luz Lilith, uma bebé mestiça. Após anos de tensão no país, os nazis chegam finalmente ao poder, e Ally sabe que tem de manter a bebé nas sombras para a proteger da crença mortífera na pureza ariana. Conforme Lilith cresce, torna-se cada vez mais difícil resguardá-la, pelo que Ally se vê obrigada a enviar a filha para longe.

HAVANA, 1958: Agora adulta, Lilith tem poucas lembranças da mãe ou da infância na Alemanha. Ao lado de Martin, um piloto com fortes laços ao governo de Fulgencio Batista, tem toda a vida pela frente. Mas à medida que as chamas da revolução cubana irrompem, Lilith e Nadine, a filha recém-nascida, encontram-se subitamente numa encruzilhada aterrorizante: permanecer ou fugir do país.

BERLIM, 1988: Como cientista na Alemanha, Nadine dedica-se a garantir a dignidade dos restos mortais de todos aqueles que foram assassinados pelos nazis. No entanto, passou a vida inteira a fugir à verdadeira história da família. Será a sua filha, Luna, quem a irá convencer a descobrir o porquê das escolhas feitas pela mãe e pela avó. E será Luna quem, no final, terá de lidar com uma traição tão chocante que poderá alterar tudo aquilo que achava saber sobre o passado da família.