Em homenagem ao poeta Miguel Hernández, no âmbito da comemoração do centenário do seu nascimento, e para impulsionar a criação, publicação e leitura de poesia infantil, a Câmara Municipal de Orihuela e a KALANDRAKA apostaram em 2008 em criar um certame anual de criação poética. Os 31 poemas deste livro destacam-se pelo seu "valor e qualidade poética", segundo o júri do concurso, que também apreciou a "riqueza das imagens, a ternura e o humor à volta da criança" nestes versos nocturnos, protagonizados por uma menina e por um velho tigre. Uma canção de embalar que recolhe os sonhos e os segredos dos animais. Um poemário que, segundo os especialistas, "roça a perfeição" e constitui uma "jóia literária" para todos os leitores, crianças e adultos.

EXCERTO:

“O velho tigre”

Sabe da noite,

sabe das fadas...

Acende pirilampos,

conta-me em voz baixa.

Conhece o mistério

do arganaz traquinas,

dos bichos-bola,

do papa-formigas.