Este breve tratado medieval chinês sobre a arte da guerra foi redescoberto por acaso em 1941 numa livraria no norte da China. Obra das sociedades secretas do final da dinastia Ming, foi alvo de várias edições e traduções modernas e versa estratégias militares aplicáveis em situações de batalha. Tornou-se um dos tratados militares mais lidos em todo o mundo pela sua dupla vertente quer como documento histórico da cultura chinesa e obra secular sobre estratégia quer como em última instância obra intemporal e abrangente que permite aplicar máximas orientais a situações do quotidiano. 

“ É melhor fazer-se passar por um idiota e não fazer nada do que armar-se em esperto e agir sem pensar. Se ficar impávido, não revelará os seus recursos “ 

“É difícil obter o que é util para todos e é fácil adquirir o que não têm utilidade”

“ Se apressarmos demasiado o adversário este pode virar as armas contra nós, ao passo que, se o deixarmos fugir, abalamos a sua força “