'Que lugar é esse que, por mais que eu estique a vista e traga o horizonte para dentro dos meus olhos, não vejo animais, não escuto os pássaros? Que Terra é essa que, apesar de árvores e plantas, delas nada se pode comer?' Quando o vírus começou a espalhar a desgraça, Maria, ao se fazer tais perguntas, nada entendeu. Já era uma adolescente, achava-se esperta para uma porção de coisas, mas não entendeu. Foi necessário o caos agarrar e espremer suas raízes na vida de todos para que ela compreendesse que a Terra onde fora feliz, não a alimentaria mais. Nem a ela, nem a ninguém.