A proximidade do meio universitário e a carência de edição de manuais universitários cedo colocou a Almedina no negócio editorial. A Livraria Almedina é, actualmente, uma das mais importantes editoras portuguesas na área do Direito. A sua missão tem sido levar até junto dos estudantes e profissionais do Direito o pensamento e a prática daqueles que entenderam partilhar com os outros o seu saber, através dos livros. A edição de Teses de Mestrado e de Doutoramento tem contribuído decisivamente para a difusão de novos autores e correntes de opinião e investigação, e representa um dos pilares da política editorial da Livraria Almedina. A actividade editorial da Livraria Almedina não se confina à área do Direito. A Almedina tem editado em quase todas as áreas do saber destacando-se, no entanto, as obras sobre Estudos Literários e Linguística destinadas principalmente ao Ensino Superior onde alguns dos mais importantes autores estão presentes.