Depois de darem um passeio na floresta, os três ursos chegam a casa e percebem que está alguém lá dentro. Admirados, encontram a Caracóis de Ouro, que se arrepende de ter desobedecido à mãe. Para que as crianças tomem contacto com uma língua estrangeira logo desde os primeiros anos, ao mesmo tempo que consolidam os seus conhecimentos na língua materna, foi publicada a edição bilingue de Goldilocks, Caracóis de Ouro. À versão em inglês corresponde sempre a versão em português, uma maneira divertida de aprender a reconhecer palavras nas duas línguas.